Mentions légales

Mentions légales – Gestion du site https://www.kalicom.fr de Kalicom : date de mise à jour 30 octobre 2020

Présentation

Depuis plus de 20 ans, Kalicom propose à ses clients une expertise autour de ses 2 domaines d’activités stratégiques :

  • Représentation industrielle dans le domaine de l’étanchéité – Domaine géré par Alain Lacotte
  • Traduction et interprétation de conférence, conseil linguistique – Spécialité gérée par Martina Schütz-Lacotte

Le site en association est  :

Editeur

Kalicom, sarl au capital de 8 000 €, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Limoges sous le numéro de registre (RCS) 437 508 484, le numéro de TVA intercommunautaire FR 34 437 508 484.

  • Adresse : 3063 route de Beynac, F-87800 Burgnac
  • Téléphone : +33 (0)5 55 70 08 80
  • Mail : info@kalicom.fr

Directrice de la publication : Martina Schütz-Lacotte, Co-gérante

Hébergement

Proximit SA – ZA du Moulin Cheyroux – 87700 Aixe-sur-Vienne
https://www.proximit.fr

Crédits

  • Visuels : MSL, Unsplash
  • Illustrations : Kalicom, droits libres

Objectif et qualité des contenus

Ce site a pour objectif d’informer les professionnels, entreprises, associations et services publics de notre activité, de notre offre de service, de nos solutions et nos accompagnements. Kalicom sarl s’efforce de fournir une information de qualité, vérifiée et à jour. Cependant, « Errare Humanum Est » et si une information vous semble inexacte, vous êtes invité(e) à le signaler à : info@kalicom.fr

Responsabilité et utilisation des marques Kalicom

En application de la loi du 11 mars 1957 (art. 41) et du code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992, toute reproduction partielle ou totale à usage collectif est strictement interdite sans autorisation de la société Kalicom.

La marque verbale et visuelle (logo) « Kalicom » est protégée.
Son utilisation sans autorisation écrite de Kalicom, sur tout support, à des fins de valorisation de produits ou de services autres que ceux proposés par Kalicom, notamment à des fins commerciales, est interdite sous peine de poursuites.
Pour toute demande, vous pouvez nous contacter à info@kalicom.fr.

L’internaute reconnaît que l’utilisation du présent site est régie par le droit français. Mention relative à la rectification et à la suppression des données nominatives. En application de la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés, vous disposez des droits d’opposition (art. 26 de la loi), d’accès (art.34 à 38 de la loi) et de rectification (art. 36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l’utilisation, la communication ou la conservation est interdite.

Réutilisation des contenus

Sauf mention contraire, la réutilisation des contenus de :

est soumise à autorisation explicite de notre part.

Faire valoir vos droits

Pour toute information ou exercice de vos droits Informatique et Libertés sur les traitements de données personnelles gérés par ce site Kalicom, vous pouvez contacter son délégué à la protection des données (DPO) :

  • par ce formulaire : https://www.kalicom.fr/traduction/fr/accueil-traduction/#contact en stipulant dans le message « CONTACT DPO KALICOM »
  • par mail : info@kalicom.fr
  • ou par courrier signé accompagné de la copie d’un titre d’identité à l’adresse suivante : Kalicom – A l’attention du délégué à la protection des données (DPO) – 16, rue Outre-Vienne – F-87700 Aixe sur Vienne

Nous avons mis à votre disposition un gestionnaire de contact. Sa finalité est de vous permettre de nous contacter mais il est source d’utilisation de données personnelle : Nom, Prénom, téléphone et un champs « message » vous permettant de donner librement l’objet de votre demande.

Les destinataires de ce message sont exclusivement la direction de Kalicom.

Dans le cadre des obligations du Règlement Européen sur la Gestion des données personnelles « RGPD » la durée de conservation des mails avec données à caractère personnelle, transmis via notre site est de 36 mois (3 ans) : au-delà de cette période les données sont supprimées pour faire valoir le droit à l’oubli.

Pour ce faire, tout mail enregistré via ce formulaire est tracé avec une date d’échéance (rappel 30 jours avant la date d’échéance et 1 jour avant pour s’assurer de sa bonne suppression).

Mentions relatives à l’utilisation de cookies

Un cookie est un petit fichier informatique, un traceur. Il permet d’analyser le comportement des usagers lors de la visite d’un site internet, de la lecture d’un courrier électronique, de l’installation ou de l’utilisation d’un logiciel ou d’une application mobile.

Cookies sur nos sites

Nos sites utilisent Google Analytics pour analyser leur trafic. Pour en savoir plus sur la manière dont Google Analytics collecte les informations de votre navigation : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr

Vous pouvez désactiver Google Analytics si vous ne souhaitez pas qu’il soit utilisé pour votre navigation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Blocage des Cookies

Les cookies enregistrés sur votre ordinateur peuvent être supprimés, vous pouvez également paramétrer votre navigateur pour refuser certains cookies.

Les liens suivants vous montrent comment paramétrer et supprimer les cookies selon le navigateur que vous utilisez :

Pour plus d’informations vous pouvez consulter le site de la CNIL à l’adresse suivante : http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

Vos droits sur les données vous concernant

Vos données recueillies par le site via les formulaires de contact

Ces données servent exclusivement aux besoins de Kalicom sarl pour le traitement approprié de votre demande. En aucun cas, vos données seront utilisées à des fins commerciales autres que celles énoncées à la phrase qui précède.

Exercer ses droits

Le délégué à la protection des données (DPO) de Kalicom est votre interlocuteur pour l’exercice de vos droits. Vous pourrez le joindre à l’adresse : info@kalicom.fr

Réclamation (plainte) auprès de la CNIL

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits sur vos données ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation (plainte) à la CNIL.

Vos droits informatique et libertés : https://www.cnil.fr/fr/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles

Page « données personnelles » sur le site de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/donnees-personnelles

Nos conditions générales de ventes :

Consultez les Conditions Générales de Vente de Kalicom (envoyés sous forme de fichier PDF sur simple demande via le formulaire de contact)

Lexique

  • Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé
  • Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l’identification des personnes physiques auxquelles elles s’appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978)